3.07.2012

Верховная Рада одобрила законопроект, расширяющий сферу влияния русского языка в стране, сообщает РИА Новости. Документ поддержали 248 парламентариев, превысив необходимый минимум в 226 голосов. После того, как законопроект будет подписан президентом Украины, русский язык получит статус регионального там, где он является родным для как минимум 10% населения (это 13 из 27 административно-территориальных единиц страны в т.ч. Одесская область).
Рассмотрение этого документа стало неожиданным на заседании парламента. По словам спикера Верховной Рады Владимира Литвина, проект закона был не готов к рассмотрению во втором чтении. Депутаты оппозиции попытались прорваться к президиуму Рады и помешать первому вице-спикеру Адаму Мартынюку начать голосование. Однако он успел это сделать.
Сам по себе закон "Об основах государственной языковой политики" не содержит слов "двуязычие" и, более того, постулирует монопольное право украинского языка называться государственным. "По большому счету, это закон о защите государственного языка, а не о его гибели, как заявляют наши оппоненты", - заявил ранее депутат Верховной Рады от Партии регионов Вадим Колесниченко.
Ранее "РГ" писала, что, признавая монополию украинского языка в качестве государственного, законопроект значительно расширяет сферу применения русского языка там, где более 10 процентов населения признает его родным. Ещё 18 языков имеют шансы стать региональными, включая цыганский и идиш.
На русском языке(и ещё 18 других) предполагается публиковать акты органов власти и предоставлять административные услуги. Паспортные данные гражданина, по его требованию, могут быть продублированы в документах на родном языке. Учебные заведения также освобождены от обязательного преподавания на украинском языке: выбор языка предоставлен родителям школьников и учредителям детского сада или школы. Судопроизводство будет вестись по-украински, если не поступит дополнительных требований о переводчике от участников процесса. Даже язык рекламы смогут определять рекламодатели.
/по материалам "Российской газеты"/